Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
occitan-touareg

Parti de la Nation Occitane : Pour un Pays Basque libre

27 Octobre 2011 , Rédigé par Papadoc Publié dans #peuples(bretons-catalans-basques-etc)

Communiqué

Pour un Pays Basque libre

250px-Flag_of_the_Basque.jpgLe Parti de la Nation Occitane se réjouit de la sage décision de l'organisation indépendantiste basque clandestine, ETA « Euskadi Ta Askatasuna, Pays basque et liberté » de "renoncer définitivement à l'usage de la violence". Désormais la lutte pour l’indépendence de la nation basque se fera par des moyens démocratiques comme c’est le cas depuis longtemps pour la Catalogne. La voie démocratique, quand elle est possible, ne permet pas forcément d’arriver rapidement à l’indépendance mais elle est préférable aux victimes et aux souffrances qu’entraîne une lutte armée. Nous espérons que l'Espagne saura saisir rapidement cette occasion de conclure la paix civile et de négocier avec le Pays Basque sur ses revendications nationales, sans volonté de revanche.

Comunicat

Per un País Basc liure

Lo Partit de la Nacion Occitana se regaudís de la decision sàvia de l’organizacion independentista basca clandestina, ETA “Euskadi Ta Askatasuna, País Basc e libertat” de "renonciar definitivament a l’usatge de la violéncia". D’ara enlà la lucha per l’independéncia de la nacion basca se farà per de mejans democratics coma es lo cas dempuèi longtemps per Catalonha. La dralha democratica, quand es possibla, permèt pas forçadament d’arribar lèu lèu a l’independéncia mas es preferibla a las victimas e las sofrachas que pòrta una lucha armada. Esperam que Espanha sauprà aprofechar lèu fach aquela escasença de restablir la patz civila e de negociar ambe lo País Basc, sus sas revendicacions nacionalas sens volontat de revenge.

Press release

For a free Basque country

The Occitan Nation Party is delighted about the wise decision of the clandestine independentist Basque organization, ETA “Euskadi Ta Askatasuna, Basque country and its freedom” "to give up the use of violence for good". Henceforward, the fight for the independence of the Basque nation will be through democratic means as it has been the case for Catalonia for a long time. Following the democracy road, when possible, will not necessarily enable the Basque to become independent quickly but it is better than an armed struggle and the casualties and suffering it entails. Let us hope that Spain will rapidly seize the opportunity to restore civil peace and to negotiate with the Basque country on its national demands without deliberately seeking revenge.

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article